Karben 08/2025 September 2025

2 S teinbock (22.12.-20.01.) Ihr Erfolg hat Sie viel Mühe und Kraft gekostet. Da ist die Frage schon berech- tigt, ob Aufwand und Ertrag in einem sinnvollen Verhält- nis stehen. W assermann (21.01.-19.02.) Die Lösung eines Problems bereitet auch Ih- nen eine Menge Kopfzerbre- chen. In dieser Woche zeigt sich aber, dass Sie auf dem richtigen Weg sind. F ische (20.02.-20.03.) Geben Sie einen Fehler offen zu und geloben Sie Besserung. Dann haben Sie keine Probleme, dem- nächst auch die Fehlleistun- gen anderer zu benennen. W idder (21.03.-20.04.) Eigentlich hatten Sie auf etwas seriösere Mit- streiter gehofft. Geben Sie die Suche nach den geeig- neten Partnern noch nicht auf. S tier (21.04.-20.05.) Sie haben gute Er- folgsaussichten, wenn Sie bereit sind, etwas Neues in Angriff zu nehmen. Sie woll- ten doch ohnehin die alten Pfade verlassen. Z willinge (21.05.-21.06.) Wenn man auf Ih- ren Vorschlag nicht eingehen will, dann ist das so: Doch sobald die anderen geschei- tert sind, wird man sich an Ihre Idee erinnern. K rebs (22.06.-22.07.) Hören Sie nicht auf die Bedenkenträger, die nur Ängste schüren: Das neue Projekt bietet Chancen, die Sie so bislang noch nie ge- habt haben. L öwe (23.07.-23.08.) Tun Sie genug, um Ihren Partner bei seiner Kar- riere zu unterstützen? Er hat Ihnen doch mehr als einmal bei Ihren Aufgaben den Rü- cken gestärkt! J ungfrau (24.08.-23.09.) Tun Sie genug, um Ihren Partner bei seiner Kar- riere zu unterstützen? Er hat Ihnen doch mehr als einmal bei Ihren Aufgaben den Rü- cken gestärkt! W aage (24.09.-23.10.) Wenn Sie nicht um- gehend etwas unternehmen, um eine peinliche Situation zu entschärfen, wird dadurch eine Feindschaft fürs Leben begründet! S korpion (24.10.-22.11.) Mit falscher Be- scheidenheit werden Sie kaum den Weg zum Sieger- treppchen finden. Sie sollten gute Leistungen ruhig offen- siv zur Schau stellen. S chütze (23.11.-21.12.) Die letzten Tage haben Sie mit neuen Eindrü- cken geradezu überschüttet: Nutzen Sie das Wochenen- de, um alle Neuerungen erst einmal zu verarbeiten. Die Horoskop-Ecke Am Kalkofen 8 61206 Wöllstadt Tel: 06034-71 81 Fax: 06034-90 65 72 E-Mail: info@zahntw.de www.zahnteam-wetterau.de I hre EXPERTEN für Zahnimplantate Geballte Ladung ist nicht nur Blitz & Donner! auch dieser Sommer überste- hen. Mit Humor, ein bisschen Zynismus – und zur Not mit drei Kugeln Eis statt einer. Ihr Monatsjournal – schwit- zend, aber nicht kleinzukrie- gen. Fortsetzung von Seite 1 ... ist es zu viel, zu heiß und irgendwie am Thema vorbei. Aber solange wir nicht alle kollektiv ausrasten wie eine Gewitterfront über der süd- lichen Wetterau, lässt sich Putzdienst Wetterau Treppenhausreinigung Sauberkeit mit System! Ob große oder kleine Hauswoche – wir sind Ihr zu- verlässiger Partner für makellos gereinigte Treppen- häuser und Flure. Mit Sorgfalt, Verantwortung und Freundlichkeit sorgen wir für strahlende Sauberkeit, regelmäßig und verlässlich. Wir suchen Verstärkung Minjob, Selbstständigkeit oder Festanstellung! Bitte per E-Mail melden an info@putzdienst-wetterau.de. A-Z Putzdienste UG (haftungsbeschränkt) Niddatal 0151 59444492 www.putzdienst-wetterau.de Gründliche Reinigung Individuelle Lösungen Zuverlässiger Service Am Freitag, 29. August 2025, laden der Karbener Ge- schichtsverein e. V. und das Karbener Literaturforum e. V. um19:00Uhr zu einer gemein- samen Veranstaltung in das Bürgerzentrum Karben, Club- raum 1, ein. Der Eintritt ist frei. Referent des Abends ist Dr.- Ing. Hans Jürgen Kärcher. In seinem Vortrag „Leibniz, Goethe – Der Beginn der mo- dernen Naturwissenschaften“ beleuchtet er das Wirken der beiden Universalgelehrten. Gottfried Wilhelm Leibniz gilt Karbener Geschichtsverein e. V. / Karbener Literaturforum e. V. Leibniz und Goethe im Fokus Vortrag über zwei Universalgelehrte und ihre Rolle in der Entwicklung der Naturwissenschaften als Vordenker der Aufklärung und Entwickler des binären Zahlensystems – Grundlage heutiger Datenverarbeitung und Künstlicher Intelligenz. Etwa 100 Jahre später wid- mete sich Johann Wolfgang von Goethe intensiv der Pflan- zenkunde und Farbenlehre, deren wissenschaftlichen Wert er selbst über sein litera- risches Werk stellte. Dr. Kärcher wird neben bio- grafischen Einblicken und wissenschaftlichen Beiträgen auch Auszüge aus dem um- fangreichen Briefwechsel der beiden Gelehrten vorstellen und deren Bedeutung aus naturwissenschaftlicher Sicht einordnen. Ab Donnerstag, 4. September 2025, beginnt im Mütter- und FamilienZentrum Karben er- neut der Kurs „Kreativer Mo- derner Kindertanz“ für Kinder von 4 bis 6 Jahren. Geleitet wird er von Angela Feuerbach, freischaffender Tanzpädagogin, Sportlehrerin und zertifizierter Yoga- lehrerin. Ziel des Angebots ist es, die Be- wegungsfreude, Kreativität und Fantasie der Kin- der aufzugreifen und weiterzuent- wickeln. Durch Körpertraining, Im- provisation, Rhyth- musübungen so- wie Elemente aus Pre-Ballett und „Kreativ-Ballett“ lernen die Kinder, sich individuell auszudrücken und ihre Kontakt- und Kommunikations- fähigkeit zu stär- ken. Unterstützt wird das Training durch Spiele zur Wahr- nehmungsschu- lung, Braindance, Kinesiologie- und Yogaübungen, die Konzentration, Koordination und Lernfähigkeit fördern. Spiele- rische Vermittlungsformen mit Bildern, Geschichten und Kin- derreimen machen das Tanzen altersgerecht und lebendig. Mütter- und FamilienZentrum Karben e.V. Kreativer Moderner Kindertanz Neuer Kurs für Kinder von 4 bis 6 Jahren startet im September Der Kurs umfasst zehn Termi- ne, jeweils donnerstags von 15:45 bis 16:30 Uhr. Die Teil- nahmegebühr beträgt 75 Euro, Anmeldung erforderlich.