Karben 10/2026 November 2026

Gute Sicht bedeutet Sicherheit Herbst-Check fürs Auto: Sicher ankommen bei Feuchtigkeit, Nebel und Dunkelheit (djd). Dauerregen, Nebel, frü- her einsetzende Dunkelheit: Mit dem Herbst ändern sich die Bedingungen im Stra- ßenverkehr deutlich. Damit die Technik zuverlässig funk- tioniert, bietet sich jetzt ein gründlicher Herbst-Check in der Fachwerkstatt an. Die Profis nehmen dabei sicher- heitsrelevante Bauteile wie Reifen, Bremsen, Beleuch- tung, Scheibenwischer und die Batterie unter die Lupe. Somit lassen sich kleinere Mängel beheben, bevor sie bei widrigen Witterungsbe- dingungen zu gefährlichen Situationen oder teuren Fol- geschäden führen. Klare Sicht statt Blindflug In der dunklen Jahreszeit lautet das wichtigste Gebot im Straßenverkehr: „Se- hen und gesehen werden“. Dennoch wird gerade ein unverzichtbarer Bauteil von vielen Autofahrern oft stief- mütterlich behandelt: der Scheibenwischer. Zieht der Wischergummi Schlieren über das Glas, wird das Licht entgegenkommen- der Fahrzeuge gefährlich gestreut. „Fußgänger oder Radfahrer am Straßen- rand verschwinden dann schnell im Blindflug. Da- her empfiehlt es sich, die Wischblätter rechtzeitig vor dem ersten Frost zu kont- rollieren und bei Bedarf zu tauschen“, sagt Bosch-Ex- perte Antoine Robert. Bleibt nach dem Wischvorgang ein dauerhafter Streifen im direkten Sichtfeld oder bil- den sich mehr als drei Strei- fen in den Randbereichen, ist die Verschleißgrenze Sicher durch den Winter! Lassen Sie Ihr Auto vor dem Wintereinbruch in der Werkstatt checken und vermeiden Sie unangeneh- me Überraschungen auf glatten Straßen. Gut eingestellte Scheinwerfer sind ein wichtiges Sicherheitsplus. Foto: djd/Robert Bosch erreicht. Ein simpler Trick schont das Material in kal- ten Nächten: Eine unter die Wischerarme geklemmte Isolierfolie oder Pappe ver- hindert, dass die Gummis an der Scheibe festfrieren und beim unbedachten Ein- schalten einreißen. Mehr Licht für mehr Sicherheit Ein Licht-Test in der Werk- statt stellt außerdem sicher, dass die Scheinwerfer kor- rekt eingestellt sind und den Gegenverkehr nicht blenden. Wer noch mit äl- terer Halogentechnik unter- wegs ist, muss sich heute nicht mehr zwingend mit einer schwachen Lichtaus- beute zufriedengeben. Mo- derne Leuchtmittel können die Sichtweite signifikant erhöhen. So lässt sich etwa mit der LED Powerlight+ Bosch-Nachrüstlampe mit Straßenzulassung eine Steigerung der Lichtaus- beute gegenüber alter Ha- logentechnik um bis zu 220 Prozent erreichen. Stromversorgung auf dem Prüfstand Nicht selten streikt das Auto im Herbst und Winter bereits vor der Abfahrt. Eine altersschwache Starterbat- terie führt die Pannenstatis- tiken an, da tiefe Tempera- turen die Leistungsfähigkeit stark beeinträchtigen. Ein Kapazitätstest in der Werk- statt deckt Schwächen auf, bevor der Wagen morgens stumm bleibt. Besondere Aufmerksamkeit erfordert das Thema bei Elektrofahr- zeugen, bei denen das ge- samte Thermomanagement und der Antrieb an der Ver- sorgungsbatterie hängen. Spezialisierte Betriebe bie- ten hier mittlerweile zeit- wertgerechte und nachhal- tige Reparaturlösungen an. komische Situationen. Die Premiere findet am Samstag, 24. Oktober, um 19 Uhr statt. Weitere Auffüh- rungen folgen am Sonntag, 25. Oktober, sowie am 7., 8., 14. und 15. November, jeweils um 19 Uhr. Die Theatergruppe Lampen- fieber wurde 2001 von Wolf Blume gegründet. Die Mit- glieder verbindet die Begeis- terung für das Theater und der Wunsch, selbst auf der Bühne zu stehen. Zum Re- pertoire der Gruppe gehören Komödien, klassische The- aterstücke und zeitgenössi- sche Aufführungen. Der Eintritt kostet 22 Euro. Karten sind online unter www.lampenfieber.net/ti- ckets sowie im Buchladen am Freiheitsplatz in Hanau erhältlich. Weitere Informati- onen gibt es unter www.lam- penfieber.net. Zwei Eintrittskarten zu gewinnen Das Monatsjournal verlost in Zusammenarbeit mit der Theatergruppe Lampenfie- ber zwei Eintrittskarten für die Vorstellung am Sonntag, 8. November 2026. Wer teilnehmen möchte, sendet eine E-Mail an redak- tion@monatsjournal.de oder Theatergruppe Lampenfieber Wenn Anzeigen für Verwirrung sorgen Die Theatergruppe Lampenfieber präsentiert ab dem 24. Oktober die Komö- die „Hier sind Sie richtig“ im Olof-Palme-Haus in Hanau eine Postkarte an Redaktion Monatsjournal, Südstr. 11, 61194 Niddatal, mit dem Stichwort „Lampenfieber“. Einsendeschluss ist Sonn- tag, 1. November 2026. Die Gewinner werden ausgelost und rechtzeitig benachrich- tigt. in ihrer Wohnung hat. Eine Malerin sucht ein Aktmo- dell, eine Musiklehrerin neue Schüler und die Haushälterin einen Ehemann. Jede von ihnen gibt heimlich eine An- zeige auf. Als die ersten Be- werber eintreffen, nimmt das Durcheinander seinen Lauf. Unterschiedliche Erwartun- gen, Missverständnisse und ungewöhnliche Begegnun- gen sorgen für zahlreiche Mit der Komödie „Hier sind Sie richtig“ von Marc Camo- letti bringt die Theatergruppe Lampenfieber ab Samstag, 24. Oktober, ein turbulentes Stück voller Verwechslungen und Missverständnisse auf die Bühne des Olof-Palme- Hauses in Hanau. Regie führt Wolf Blume. Im Mittelpunkt der Handlung steht Georgette, die genug von der kreativen Unordnung Klick dich rein folg uns und sei dabei! Peter & Detlef Koch GbR Kfz-Meisterbetrieb • PKW-Service Motorradservice • HU/AU-Service • Otto-Hahn-Straße 34 * 61381 Friedrichsdorf * Gewerbegebiet Köppern Tel.: 06175 940889 * Internet: www.kochkfz.de * E-Mail: info@kochkfz.de KOMPETENT, ZUVERLÄSSIG UND PREISWERT! Assenheim uto eifen- S ervice Autoreifen (neu und gebraucht) Kfz-Reparatur (alle Fabrikate) Inspektionen • Auspuff Stossdämpfer • Kfz-Vermittlung TÜV + AU Fahrzeugaufbereitung Radio- und Mobilfunkeinbau Kfz-Meisterbetrieb Mo - Fr 8.00 - 18.00 Sa 8.00 - 14.00 Termine nach Vereinbarung Tel. 0 60 34-93 93 63 • Fax 0 60 34 - 93 94 34 Zuseweg 4 Niddatal / Assenheim ÇSahin ÇELIK