Niddatal 7/2026 August 2026

Nummer 7 August 2026 Jahrgang 18 � �rd-� �euer- und Seebestattungen � �rledigung aller ��r�alit�ten � �berf�hrungen � �entenantr�ge � �estattungs��rs�rge � �rab�ale � �esa�t�rganisati�n � �rauerhilfe � �riedh�fsdienste � �ausbesu�he � Sterbegeld�ersi�herungen ����� �iddatal � Stein�auten�eg Niddataler Bestattungsinstitut Pietät Thorsten Winter Telefon (06034) 938621 Tag & Nacht Baudekoration GmbH & Co. KG Anstrich-, Tapezier- und Lackierarbeiten Innen- und Aussenputz Dach- und Trockenausbau Gerüstbau Marie-Curie-Straße 10 · 61194 Niddatal · Telefon: 06034 6178 Auf der Kaut 8 · 61206 Wöllstadt· Mobil: 0177 7010114 E-Mail: info@baudekoration-dolezal.de Dolezal Maler- und Lackiermeister Vollwärmeschutz www.baudekoration-dolezal.de Verbindung aus Leidenscha� Ihr Immobilienmakler im Rhein-Main-Gebiet Fritzel Immobilien GmbH Altenstädter Straße 23 61197 Florstadt E-Mail: info@fritzel-immo.de www.fritzel-immo.de Tel.: 06035 9171227 Kostenlose Bewertung von Immobilien • Vermietung • Verkauf Puh! Ist das heiß! Keine Sorge – ich werde jetzt nicht auch noch über das Wetter jammern. Auch nicht über zu wenig Geld oder man- gelnde Zeit. Das erledigen derzeit schon die Nach- richten, die sozialen Medien, Kollegen und der Nachbar über den Gartenzaun. Kaum klettert das Thermometer über die 30-Grad-Marke, überschlagen sich die Schlagzeilen: Hitzewel- le, Waldbrandgefahr, Wassermangel, Ernte- ausfälle, Hitzestress. Und ja – vieles davon ist ernst. Die enorme Brandgefahr beschäf- Es ist heiß. Na und? tigt Feuerwehren in ganz Deutschland. Wälder leiden, Flüsse führen weniger Was- ser und besonders Tiere – ob Haustiere, Wildtiere oder die Bewohner von Zoos und Tierparks – trifft die Hitze be- sonders hart. Ausgerechnet diejenigen, die am wenigsten zu unserem Klimawandel bei- tragen, können sich weder eine Klimaanlage kaufen noch spontan ins Freibad retten. Auch die Weltpolitik kennt keine Sommerpause. Wäh- rend sich an der Straße von Hormus entscheidet, ob ein erheblicher Teil des weltwei- ten Ölhandels weiter ungehin- dert fließen kann und Kriege ganze Regionen erschüttern, diskutieren wir hierzulande darüber, ob man bei 32 Grad überhaupt noch Brötchen ver- kaufen darf. In Frankfurt entdeckte ich kürzlich ein Schild vor einem Geschäft: „Hitzefrei.“ Nach- mittags um 16 Uhr. Der Laden war geschlossen. Zugegeben – ich musste schmunzeln. Wahrscheinlich hätte man es einfach „Siesta“ ... Fortsetzung auf Seite 3 Highlights: - Haus- & Gartenseite ... S. 2 - Sternecke ... S. 5 - Horoskop ... S. 6 - Zuhause gesucht ... S. 7 - Blaulichtecke ... S. 9 - Gewinnspiele ... S. 10 - Veranstaltungskalender ... S. 11 Bobath Cracking Phys iotherapie Manuel le Lymphdrainage Sektoraler Heilpraktiker für Physiotherapie www. WI RBELWERKMODER . de U NSER A NGEBOT IM A UGUST : G EM . H ACKFLEISCH FÜR 15,99 €/ KG Regional erzeugtes Qualitätsfleisch aus eigener Schlachtung. Assenheim - Bahnhofstr. 13a Bönstadt - Assenheimer Str. 19 Tel. 06034 4059424 www.metzgerei-crass.de info@metzgerei-crass.de CRASS GmbH Metzgerei & Bistro