Niddatal 9/2026 Oktober 2026

Wartweg 1 61206 Wöllstadt • Erd-, Feuer-, See- und Waldbestattungen • Überführungen • Übernahme aller Formalitäten • Gesamtorganisation • Bestattungsvorsorge GEMEINSAM DEN LETZTEN WEG BEGLEITEN kontakt@bestattungshaus-heller.de www.bestattungshaus-heller.de IHR BESTATTER IN DER REGION Mobil 0157 73639246 Tel. 06034 / 9397105 TAG & NACHT FÜR SIE ERREICHBAR Con-Pat Rückstauschutz con-pat.de Kanalschutz-System GmbH Montagepartner für Karosserie-Fachbetrieb Kfz-Meisterbetrieb AutoLackierung Beschriftung AGETHEN GMBH AM STRASSBACH 4, 61169 FRIEDBERG E-MAIL AGETHENGMBH@AGETHEN-GMBH.DE , TELEFON 06031 166710 FREIE WERKSTATT! MARKENUNABHÄNGIGE WWW.AGETHEN-GMBH.DE 1968/2023 AG_Anz_184x110mm_4c_2023.indd 1 24.01.23 11:15 U NSER A NGEBOT IM O KTOBER : G EM . G ULASCH FÜR 1,69 €/ 100 G Regional erzeugtes Qualitätsfleisch aus eigener Schlachtung. Assenheim - Bahnhofstr. 13a Bönstadt - Assenheimer Str. 19 Tel. 06034 4059424 www.metzgerei-crass.de info@metzgerei-crass.de CRASS GmbH Metzgerei & Bistro UNSERE LEISTUNGEN Bäder · Fliesenarbeiten · Bodenbelagsarbeiten aller Art · Tapezierarbeiten Renovierung · Trocken- & Innenausbau · Anstricharbeiten (Innenbereich) Wand- & Oberflächengestaltung · Modernisierung & Neugestaltung von Wohnräumen · Umbau & Anpassung bestehender Raumstrukturen Planung & Koordination von Modernisierungsprojekten IN ZUSAMMENARBEIT MIT UNSEREN PARTNERBETRIEBEN Elektroinstallationen · Sanitär- & Heizungsarbeiten Fenster-, Türen- & Balkonelemente (Einbau & Austausch) Schlosserarbeiten (Treppen- & Balkongeländer, Metallbau) ANDREAS KIPPER Andreas Kipper · Bogenstr. 9 · Nidderau · 06187 909774 · 0170 2329305 info@bauprofis-kipper.de · www.bauprofis-kipper.de SANIERUNG • UMBAU MODERNISIERUNG • AUSBAU Tennisclub Niddatal e.V. Titelserien zum Saisonabschluss Spannende Clubmeisterschaften und die Players-Night bildeten am 19. Septem- ber den Abschluss der Tennissaison Zum Abschluss der diesjähri- gen Tennissaison wurde es auf der Anlage des Tennisclub Nid- datal noch einmal spannend. Neben zahlreichen sehenswer- ten Matches sorgten vor allem die Clubmeisterschaften für sportliche Höhepunkte. Den Abschluss bildeten am Sams- tag, 19. September, die Final- spiele der Einzel-Clubmeister- schaften und die traditionelle Players-Night. Damen-Doppel: Spannung bis zum letzten Punkt Bereits in den Sommerferien wurden die Damen-Doppel- Clubmeisterschaften ausge- tragen. Vier Paarungen gingen an den Start und spielten im Modus „Jeder gegen jeden“ um den Titel. Besonders eng verlief das Spiel um Platz drei zwischen Elke Neuhaus/Susanne Hain und Vanessa Lerch/Jana Bo- den. Nach einem umkämpften Match setzten sich Vanessa Lerch und Jana Boden mit 7:5, 4:6 und 10:4 im Match-Tie- break durch und sicherten sich damit den dritten Platz. Im Finale stand erneut das ein- gespielte Doppel Hilde Hain und Heike Anders-Biebricher, das bereits im Vorjahr das End- spiel erreicht hatte. Dort trafen die beiden auf Julia Arndt, die Seriensiegerin der vergange- nen Jahre, und ihre neue Part- nerin Elke Böhm. Am Ende entschieden Julia Arndt und Elke Böhm das Fi- nale für sich. Damit setzte Julia Arndt ihre Erfolgsserie bei den Damen-Doppel-Clubmeister- schaften fort. Herren-Einzel: Tobias Fuchs holt zwölften Titel Am Wochenende vor dem Fi- naltag wurden zunächst im K.-o.-Modus die Finalisten der Herren- und Damenkonkur- renz ermittelt. Bei den Herren gingen acht Teilnehmer an den Start, darunter auch einige Neumitglieder. Wie bereits im Vorjahr standen sich schließlich Tobias Fuchs und David Meyer im Herrenfi- nale gegenüber. Das Spiel um Platz drei zwischen Sascha Kendel und Markus Meyer konnte aufgrund einer krank- heitsbedingten Aufgabe nicht ausgetragen werden. Im Finale setzte sich Tobias Fuchs mit 6:2 und 6:1 gegen David Meyer durch. Für Fuchs war es bereits der zwölfte Ein- zel-Clubmeistertitel. Damen-Einzel: Julia Arndt siegt zum siebten Mal in Folge Bei den Damen traten zehn Spielerinnen an. Die ersten beiden Runden verliefen über- wiegend eindeutig und viele Begegnungen wurden in zwei Sätzen entschieden. Besonders spannend wur- de es im Halbfinale zwischen den beiden Damen-50-Mann- schaftskolleginnen Elke Böhm und Hilde Hain. Nach verlore- nem ersten Satz kämpfte sich Hilde Hain zurück und ent- schied den zweiten Durchgang für sich. Im anschließenden Match-Tiebreak setzte sie sich knapp mit 2:6, 6:2 und 10:8 durch. Im Finale traf Hilde Hain auf Ju- lia Arndt. Dort setzte Arndt ihre Erfolgsserie fort und sicherte sich erneut den Wanderpokal. Es war ihr siebter Titel in Folge bei den Damen-Clubmeister- schaften. Players-Night rundet Saisonabschluss ab Nach den sportlichen Ent- scheidungen stand am Abend das gemeinsame Feiern im Mittelpunkt. Bei der traditionel- len Players-Night blickten die Mitglieder auf die vergangenen Monate, spannende Matches und besondere Momente der Saison zurück. Ein weiterer Programmpunkt war neben der Siegerehrung der Clubmeister erstmals die Ehrung langjähriger Vereins- mitglieder. Ehrenurkunden gab es für zehn Jahre Vereinsmit- gliedschaft sowie Urkunden und ein kleines Geschenk für 25 und 40 Jahre Vereinszugehö- rigkeit. Mit den Club- meisterschaften und der an- schließenden Players-Night ging die dies- jährige Tenniss- aison sportlich und gesellig zu Ende. Die Einzel-Clubmeister Tobias Fuchs und Julia Arndt mit ihren Pokalen (Mitte) sowie die Platzierten Heike Anders-Biebricher, Elke Böhm, Hilde Hain und David Meyer (von links nach rechts). Anzeige aufgeben – Informationen unter: Telefon 06187 9946-199 · WhatsApp 0170 4011871 redaktion@monatsjournal.de