Niddatal 10/2026 November 2026

8 Cocktailecke Redaktion Monatsjournal www.Monatsjournal.de Redaktion@Monatsjournal.de Südstraße 11, 61194 Niddatal Wann findet Family on Ice 2026 statt? Gewinnspiel: Schlittschuhfans aufgepasst! Winterlicher Familienspaß Viermal Eis – in und neben der Eissporthalle: Auf über 9.000 Quadratmetern Eisfläche können Sie Pirou- etten drehen, tanzen oder einfach nur Schlittschuh laufen. Egal, ob Sie Anfänger oder bereits ein Eisprofi sind – die Eissporthalle bietet für jeden etwas. Besonders für Eisneulinge bieten die umlaufenden Ban- den in der großen Halle und auf der überdachten Außen- eisfläche zusätzliche Sicher- heit bei den ersten Schritten auf dem Eis. In der großen Halle sorgt Hin- tergrundmusik für den richti- gen Laufrhyth- mus. Wer eine Pause braucht, kann diese in der Pistenbar „Cool Running“ einlegen. Natür- lich können Sie auch einfach nur zuschau- en: Die Eissporthalle zieht im Winter Eishockey- und Eis- lauffans aus der ganzen Regi- on an, die bei hochklassigen Spielen und Turnieren mitfie- bern möchten. Family on Ice 2026 Am 7. November um 9 Uhr ist es wieder so weit: Die Frankfurter Eissporthalle lädt zum Start der Hauptsaison und zur Eröffnung des Außenrings zum Tag der offenen Tür unter dem Motto „Family on Ice“ ein. Von 10 bis 17 Uhr erwarten die Besucher zahlreiche Aktivitä- ten auf dem Eis. Im Tagesver- lauf stehen verschiedene fa- milienfreundliche Aktionen auf dem Programm. Die Löwen Frankfurt bieten ein Training zum Mitmachen an. Weitere heimische Eissportvereine zeigen bei Showtrainings ihr Können. Der Eintritt ist bis 17 Uhr frei! Die Eissporthalle ist das ganze Jahr über ein belieb- tes Ausflugsziel. Dank ihrer Vielseitigkeit finden hier nicht nur Eislaufveranstaltungen statt, sondern auch Veran- staltungen wie Eisspeedway, Boxkämpfe und Tanzsport- wettbewerbe. Mit der größ- ten zusammenhängenden Eislauffläche Deutschlands zählt die Eissporthalle zu den bedeutendsten Sport- und Freizeiteinrichtungen im Rhein-Main-Gebiet. Jährlich kommen über eine halbe Mil- lion Besucher – Tendenz stei- gend. Insgesamt bietet die Halle über 7.000 Zuschauer- plätze. Schlittschuhverleih Schlittschuhe können im Hockey-Shop Forster in der Halle ausgeliehen werden. Es stehen Größen von 23 bis 50 zur Verfügung. Für die Kleins- ten gibt es Gleitschuhe zum Kauf. Für die Ausleihe muss ein Pfand hinterlegt werden, beispielsweise ein gültiger Lichtbildausweis oder 50 Euro pro Paar. Hauptsaison startet am 31. Oktober Während der Hauptsaison, die bis zum 14. März 2027 dauert, ist die Eissporthalle täglich von 9 bis 22.30 Uhr geöffnet. Die Eintrittspreise liegen bei 7 Euro für Erwachsene und 5 Euro für Kinder. Weitere Informationen finden Sie unter www.eissporthalle- ffm.de. Gewinnspiel Für einen tollen Fami- lienausflug verlost die Eissporthalle Frankfurt gemeinsam mit dem Mo- natsjournal vier Familien- karten für jeweils zwei Er- wachsene und zwei Kinder. Beantworten Sie einfach die unten stehende Frage und senden Sie Ihre Ant- wort per E-Mail, über die Homepage monatsjournal. de in der Rubrik „Gewinn- spiel“ oder per Postkarte an die Redaktion. Einsendeschluss ist der 6. November 2026. Die Ge- winner werden benach- richtigt. Und so wird die Eisfläche hergestellt: Zunächst wird der Beton weiß besprüht. Anschlie- ßend werden das Spielfeld sowie die Werbelogos mit Schablonen aufgemalt. Dann wird die Fläche bis ca. -6° C runter gekühlt und anschließend wird langsam Schicht für Schicht Wasser mit einem Schlauch aufgetragen, bis das Eis ca. 4 cm dick ist. Wenn die Tage kürzer und die Abende kälter werden, gibt es kaumetwas Schöneres, als es sichmit einemheißenGetränk gemütlich zu machen. Wer klassische heiße Schokolade einmal etwas anders genießen möchte, kann sie mit einem Schuss Baileys verfeinern. Die Kombination aus cremigem Sahnelikör, Schokolade und einer Haube aus Schlagsahne sorgt für einen süßen Genuss an kalten Herbst- und Win- tertagen. Bereits im November 1974 kam Baileys auf den Markt und entwickelte sich zu einem der bekanntesten Sahneliköre derWelt. Für seineHerstellung werden jährlich rund 200 Mil- lionen Liter Milch verwendet. Die Mischung aus irischem Whiskey, Sahne und weiteren Zutaten verleiht dem Likör seinen charakteristischen Geschmack. Eine kuriose Geschichte ver- birgt sich hinter dem Namen: Einen AndrewBailey, der dem Likör angeblich seinenNamen gegeben haben soll, gab es gar nicht. Der Name wur- de vielmehr aus Marketing- gründen gewählt. Manchmal steckt hinter einer erfolgrei- chen Marke eben auch eine gute Portion Fantasie. Zutaten: 50 ml Baileys Original Irish Cream 150 ml heiße Schokolade geschlagene Sahne Schokoraspel Zubereitung: Die heiße Schokolade wie gewohnt zubereiten und in ein hitzebeständiges Glas füllen. Den Baileys hinzuge- ben und vorsichtig umrühren. Anschließend mit einer groß- zügigen Haube aus geschla- gener Sahne garnieren und mit Schokoraspeln bestreuen. Tipp: Statt heißer Schokolade lässt sich der Drink auch mit frisch gebrühtemKaffee zubereiten. Irish Cream - Heiße Schokolade Putzdienst Wetterau Treppenhausreinigung A-Z Putzdienste UG (haftungsbeschränkt) Niddatal 0151 59444492 www.putzdienst-wetterau.de Gründliche Reinigung Individuelle Lösungen Zuverlässiger Service Am Steinacker 7 61194 Niddatal - Ilbenstadt Telefon: 06034 9383980 Mobil: 0160 1835339 info@malermeisteralbert.de www.malermeisteralbert.de Unsere Leistungen: Trockenbau · Gerüstbau · Fassadenanstrich Naturfarben und Putze · Tapezieren Dekorative Wandgestaltung Wärmedämmung · Bodenbeläge