Wöllstadt 1/2026 Februar 2026

• Erd-, Feuer- und Seebestattungen • Waldbestattungen • Überführungen • Erledigung aller Formalitäten • Gesamtorganisation Tag und Nacht für Sie zu erreichen. Auch an Sonn- und Feiertagen. 61206 Wöllstadt | Hanauer Str. 3 | Tel.: 06034 / 938621 info@bestattungsinstitut-winter.de | www.bestattungen-winter.net BESTATTUNGSINSTITUT THORSTEN WINTER Wir beraten Sie zum Thema Bestattungs- vorsorge. Entlasten Sie sich und Ihre Angehörigen. ABSCHIED OHNE SORGEN! FINANZIELLE Vital isierung & Kalk schutz Partner von: Jetzt unverbindlich beraten lassen: me. Jürgen Roth Telefon: 06007 2860 Mobil: 0177 4045274 E-Mail: i nfo@roth-rodheim.me Junkergasse 9 61191 Rosbach/Rodheim i i ng Kalk schu artner v n: Jetzt unverbindlich beraten lassen: e. Jürgen Roth Telefon: 06 07 2860 obil: 0177 4045274 - ail: info@roth-rodheim.me Junkergasse 9 6 191 Ros ach/ odheim Vital isierung & Kalk schutz Partner o : Jetzt unverbindlich beraten lassen: me. Jürgen Roth Telefon: 06007 2860 Mobil: 0177 045274 E-M ail: info@roth-rodhei .m e Junkergasse 9 6 91 Rosbach/Rodheim me. Jürgen Roth Heizung Sanitär-Installation Tel. 060 07 - 2860 • Mobil 01 77 - 4 045274 E-Mail: info@roth-rodheim.me Junkergasse 9 • 61191 Rosbach/Rodheim Meisterbetrieb KEINE ANFAHRTSKOSTEN Ihr Heizungsmeister Heizungsbau Heizungswartungen Sanitär-Installation Bädergestaltung Solaranlagen Sie, der zufriedene Kunde, sind unser wertvollstes Kapital, deswegen geben wir immer unser Bestes. Wir beraten Sie unverbindlich, kompetent und erstellen Ihnen ein individuelles Angebot nach Ihren Wünschen. me. Heizung Sanitär-Installation Tel. 060 07 - 2860 • Mobil 01 77 - 4 045274 E-Mail: info@roth-rodheim.me Junkergasse 9 • 61191 Rosbach/Rodheim Meisterbetrieb KEINE ANFAHRTSKOSTEN Ihr Heizungsmeister Heizungsbau Heizungswartungen Sanitär-Installation Bädergestaltung Solaranlagen Sie, der zufriedene Kunde, sind unser wertvollstes Kapital, deswegen geben wir immer unser Bestes. Wir beraten Sie unverbindlich, kompetent und erstellen Ihnen ein individuelles Angebot nach Ihren Wünschen. me. Jürgen Roth Heizung Sanitär-Install tion Tel. 060 07 - 2860 • Mobil 01 77 - 4 045274 E-Mail: info@roth-rodheim.m Junkergasse 9 • 61191 Rosbach/Rodheim Meisterb tri b KEINE A F HRTSKO TEN Ihr Heizungsmeister Heizungsbau Heizungswartungen Sanitär-Installation Bäderg staltung Solaranl gen Sie, der zufrieden Kunde, sind unser wertvollstes Kapital, deswegen geben wir immer unser Bestes. Wir beraten Sie u verbi dlich, kompetent und erstellen Ihnen ein individuelles Ang bot nach Ihren Wünschen. Kalk- und Rostschutz sowie Vitalisierung vom Wasser · · · · · · Ohne Chemie Ohne Magnet Lebensverlängerung der Haushaltsgeräte, Wasser- leitungen und Armaturen Hohe Energieeinsparu g, besserer Wärmetransfer Ohne Strom Wartungsfrei 20-jährige Garantie Con-Pat Rückstauschutz con-pat.de Kanalschutz-System GmbH Montagepartner für Anzeige aufgeben – Informationen unter: Telefon 06187 9946-199 · WhatsApp 0170 4011871 redaktion@monatsjournal.de Karosserie-Fachbetrieb Kfz-Meisterbetrieb AutoLackierung Beschriftung AGETHEN GMBH AM STRASSBACH 4, 61169 FRIEDBERG E-MAIL AGETHENGMBH@AGETHEN-GMBH.DE, TELEFON 06031 166710 FREIE WERKSTATT! MARKENUNABHÄNGIGE WWW.AGETHEN-GMBH.DE 1968/2023 AG_Anz_184x110mm_4c_2023.indd 1 24.01.23 11:15 Raststätte Wetterau ergab, dass dieser um 1.050 kg überladen war, sodass die Beamten die Weiterfahrt untersagten. Außerdem ge- lang es den Polizisten einen fast zehn Jahre alten Haft- befehl einer bayerischen Staatsanwaltschaft zu voll- strecken. Dort war ein heu- te 42-jähriger Pole im Jahr 2016 wegen Trunkenheit im Verkehr zu einer Geldstrafe verurteilt worden. Acht der 45 Tagessätze bezahlte er seinerzeit, zog dann jedoch nach Polen und stellte die Zahlungen ein. Am Diens- tag fuhr er im Auftrag sei- nes Arbeitgebers nach Deutschland, da er dachte, dass bereits eine Verfol- gungsverjährung eingetre- ten sei. Dem war allerdings nicht so. Der Mann konnte schließlich die ausstehen- de Restsumme aufbringen und so die Verhaftung ab- wenden. Polizeipräsidium Mittelhessen Pressestelle Wetterau Am Dienstag (13.01.2026) führten die Verkehrsspezi- alisten des Polizeipräsidi- ums Mittelhessen mehrere Kontrollen durch. Sowohl in Gießen, als auch in Fried- berg, Münzenberg und auf der A 5 nahmen Beamte der Regionalen Verkehrs- dienste Gießen und Wet- terau sowie der Polizeiau- tobahnstation Mittelhessen über 220 Autos und Lkw unter die Lupe. Dabei regis- trierten die Polizisten unter anderem Verstößen gegen bestehende Durchfahrts- verbote, Sozialvorschriften, Lenk- und Ruhezeiten oder die Gurtpflicht, unzurei- chende Ladungssicherung, abgelaufene TÜV-Plaketten oder die Benutzung von Mobiltelefonen während der Fahrt. Außerdem fertig- ten die Ordnungshüter drei Anzeigen wegen illegaler Beschäftigung und illega- lem Aufenthalt. Auf der A 5 fiel den Verkehrsexperten ein Sprinter auf. Die Kont- rolle auf dem Gelände der Blaulichtecke Kontrollen der Regionalen Verkehrsdienste und der Autobahnpolizei Am Kalkofen 8 61206 Wöllstadt Tel: 06034-71 81 Fax: 06034-90 65 72 E-Mail: info@zahntw.de www.zahnteam-wetterau.de I hre EXPERTEN für Zahnimplantate Bei den Bezirksmeisterschaf- ten im Schießsport erzielten die Sportlerinnen und Sportler des Schützenvereins Hubertus 1973 Ober-Wöllstadt e.V. meh- rere Podestplätze, insbeson- dere im Nachwuchsbereich. In der Disziplin Luftpistole gewann Merle Nohl bei den Schülerinnen mit 168 Ringen den Bezirksmeistertitel. Bei den Schülern belegte Jonas Laugwitz mit 132 Ringen den zweiten Platz, David Natanzon wurde mit 122 Ringen Dritter. Gemeinsam errangen Mer- le Nohl, Jonas Laugwitz und David Natanzon zudem den Mannschaftstitel mit insge- samt 422 Ringen. Weitere Erfolge wurden in den Erwachsenenklassen erzielt. In der Herrenklasse II wurde Mustafa Tascan mit 365 Rin- gen Vizemeister. In der Klasse Frauen IV gewann Lioba Falck Schützenverein Hubertus 1973 Ober-Wöllstadt e.V. Bezirksmeistertitel für junge Schützen Nachwuchs und weitere Klassen erfolgreich im Schießsport mit 328 Ringen den Bezirks- meistertitel. In der Klasse der Behinderten erreichte Marie Jeanne Bauer mit 294 Ringen den zweiten Platz. Die Herrenmannschaft mit Mustafa Tascan, Thomas Kirchler und Jonas Laugwitz belegte mit 967 Ringen den fünften Platz.