Wöllstadt 07/2025 August 2025

4 Assenheim uto eifen- S ervice Autoreifen (neu und gebraucht) Kfz-Reparatur (alle Fabrikate) Inspektionen • Auspuff Stossdämpfer • Kfz-Vermittlung TÜV + AU Fahrzeugaufbereitung Radio- und Mobilfunkeinbau Kfz-Meisterbetrieb Mo - Fr 8.00 - 18.00 Sa 8.00 - 14.00 Termine nach Vereinbarung Tel. 0 60 34-93 93 63 • Fax 0 60 34 - 93 94 34 Zuseweg 4 Niddatal / Assenheim ÇSahin ÇELIK M erkur zeigt sich im August ab der Monats- mitte am Mor- genhimmel. Am 1. August steht er zunächst in unterer Konjunktion zur Sonne, das heißt, er befindet sich zwi- schen Erde und Sonne und ist daher nicht sichtbar. Am 16. August geht er gegen 3:41 Uhr auf, und man kann ihn kurz darauf als kleinen Licht- punkt knapp über demOstho- rizont erkennen. V enus ist im August am Morgenhimmel sichtbar. Zu Beginn des Monats, am 1. August, geht sie noch relativ früh gegen 1:46 Uhr auf. Im Laufe des Monats verschiebt sich ihr Aufgang jedoch immer weiter nach hinten – bis zum 31. August auf 2:38 Uhr. Das bedeutet, sie erscheint später am Himmel und steht nicht mehr ganz so hoch wie zuvor. M ars zieht sich im August langsam vom Abendhimmel zurück. Bis zum 15. August verlegt Mars seinen Unter- gang auf 20:58 Uhr, und am 31. August geht er bereits um 20:13 Uhr unter. Damit verschwindet er immer früher hinter dem Horizont. J upiter ist im August am Mor- genhimmel zu sehen und wird im Laufe des Monats immer früher sichtbar. Am 1. August erscheint er gegen 2:26 Uhr am nordöstlichen Horizont. Ein besonderes Ereignis fin- det am 12. August statt: Ve- nus zieht sehr nah an Jupiter vorbei. Diese Begegnung der beiden hellsten Planeten ist gut am Morgenhimmel zu be- obachten. S aturn ist im August gut am Nachthimmel zu sehen und wird im Laufe des Monats immer früher sichtbar. Bis zum 15. August verschiebt sich sein Aufgang auf 20:55 Uhr. Am 12. August kommt es zu einer hübschen Begeg- nung mit dem abnehmenden Mond, der am Abend nah bei Saturn zu sehen ist. Obwohl Saturn heller wird, bleibt seine Leuchtkraft in diesem Jahr et- was schwächer als früher, da seine Ringe nur flach zur Erde geneigt sind und dadurch we- niger Licht reflektieren. U ranus bewegt sich im August weiterhin sehr langsam durch das Sternbild Stier und wird dabei immer langsamer. An- fang September wird er für kurze Zeit stationär, bevor er rückläufig wird – das ist Teil seiner sogenannten Oppo- sitionsschleife, die ihn be- sonders gut sichtbar macht. Zu Beginn des Monats, am 1. August, geht Uranus um 23:44 Uhr auf und ist ab etwa eine Stunde später am Him- mel aufzufinden – am besten mit einem Fernglas oder Te- leskop. N eptun ist im August am Nachthimmel sichtbar und bewegt sich rückläufig durch das Sternbild Fische. Er nä- hert sich langsam seiner Op- position zur Sonne, die aber erst Ende September statt- findet. Das bedeutet: Er steht bald der Sonne genau gegen- über und ist dann besonders gut zu sehen. Am 6. August kommt es außerdem zu einer engen Begegnung mit Saturn, der sich etwas südlich von Neptun befindet. N eumond 23. August 21. September E rstes V iertel 1. August 31. August Mondphasen V ollmond 9. August 7. September L etztes V iertel 16. August 14. September Die Ecke für Sterngucker Planetenstellungen und Mondphasen für August Anzeige aufgeben – Infos: Telefon 06187 9946-199 WhatsApp 0170 4011871 · redaktion@monatsjournal.de Herzliche Einladung zum Tierheimfest ⦁ Beratung rund ums Tier ⦁ Tombola ⦁ Flohmarkt ⦁ Kinderprogramm ⦁ Hunde-Fotografin ⦁ Gaststände ⦁ Infostände ⦁ Verkaufsstände ⦁ Kaffee & Kuchen ⦁ veganes Essen ⦁ Mischlingshunde- wettbewerb (Sonntag) ⦁ Shuttleservice ⦁ Tätowiererinnen TierheimElisabethenhof Siedlerstraße 2 61203 Reichelsheim / Dorn-Assenheim 12⁰⁰ Uhr - 17⁰⁰ Uhr 06. +07.September Wir freuen uns auf Euren Besuch! Der Gesangverein „Ein- tracht“ 1863 Ober-Wöllstadt veranstaltet am Samstag, 30. August 2025, ein Som- Gesangverein „Eintracht“ 1863 Ober-Wöllstadt „Eintracht meets friends“ lädt zum Sommerkonzert Chöre aus der Region und Livemusik sorgen am 30. August für besondere Atmosphäre im Kaiserhof merkonzert der besonderen Art. Unter dem Motto „Ein- tracht meets friends“ treten neben dem gastgebenden HeartChor vier befreundete Chöre im Kaiserhof (Gieße- ner Straße 1) auf. Zu hören sind neben dem gemischten Chor der „Eintracht“ Beiträge von „BönCanto“ (Germania Sän- gerlust Bönstadt), dem Ba- silikachor Ilbenstadt, dem Chor „Voices“ (Eintracht Rodheim) sowie „Choriosum plus“ der Chor- und Musik- gemeinschaft Frohsinn-Ein- tracht Laubuseschbach. Den stimmungsvollen Ausklang übernimmt die Beselicher Basin Street Band, bekannt für ihre energiegeladenen Live-Auftritte. Die Veranstaltung beginnt um 17 Uhr. Der Eintritt kostet 8 Euro imVorverkauf, 10 Euro an der Abendkasse, Kinder haben freien Eintritt. Karten sind bei Chormitgliedern, dem Vorstand (vorstand@ eintracht1863- o b e r w o e l l - stadt.de) sowie bei Catere- vent Service Breidenbach, Gartenstraße 25 in Ober- Wöllstadt, er- hältlich. Der Verein hat bereits bei seinem Hof- fest zu Christi Himmelfahrt mit guter Stim- mung und hoher Beteili- gung geglänzt. Dabei über- raschten die beiden Chöre Ehrenmitglied Theo Götz mit einem musi- kalischen Ge- burtstagsgruß zum 94. Ge- burtstag. Auch der gelungene Generationen- wechsel war für Gastgeber Norbert Seitz Grund zur Freude. Hausmeisterservice Wetterau www.hausmeisterservice-wetterau.de Telefon: 0176 95656611 E-Mail: info@hausmeisterservice-wetterau.de Hausmeisterservice Treppenhausreinigung Gartenpflege und -gestaltung Service rund ums Haus