Wöllstadt 09/2025 Oktober 2025

5 Baudekoration GmbH & Co. KG Anstrich-, Tapezier- und Lackierarbeiten Innen- und Aussenputz Dach- und Trockenausbau Gerüstbau Marie-Curie-Straße 10 · 61194 Niddatal · Telefon: 06034 6178 Auf der Kaut 8 · 61206 Wöllstadt· Mobil: 0177 7010114 E-Mail: info@baudekoration-dolezal.de Dolezal Maler- und Lackiermeister Vollwärmeschutz www.baudekoration-dolezal.de Hanauer Straße 61 61206 Wöllstadt Tel.: (06034) 1844 Fax.: (06034) 5711 Handel Beet- & Balkonpflanzen Blumen- & Pflanzerde Pflanzgefäße Dienstleistungen Lagerung Warenannahme Kommissionierung Versand Da muss ich hin! www.ickler.ch el Beet- & Balkonpflanzen • Blumen- & Pflanzerde Pflanzgefäße stleistungen Lagerung • Warenannahme • Kommissionierung Versand Handel & Dienstleistungen Hanauer Straße 61 61206 Wöllstadt Tel.: (06034) 1844 Fax.: (06034) 5711 Handel Beet- & Balko pflanzen Blumen- & Pflanzerde Pflanzgefäße Dienstleistungen Lagerung Warenannahme Kommissionierung Versand Da muss ich hin! www.ickler.ch w.ickler.ch Hanauer Straße 61 61206 Wöllstadt Tel.: (06034) 1844 P I eter ckler Da muss ich hin! Hauptsatzung der Gemeinde Wöllstadt“ ebenso wie die Offenlegung des Bebauungs- planes NW/26 „Jugendplatz“, damit wird die vorliegende Planung im Internet veröf- fentlich und während der all- gemeinen Dienststunden für die Dauer eines Monats zur Einsicht ausgelegt. Zur ab- schließenden Ausgestaltung des Jugendplatzes werden die Jugendlichen rechtzeitig mit eingebunden. Ein Antrag der FWG-Fraktion zur Überar- beitung der aktuellen Gebüh- rensatzung durch ein externes Fachbüro erhielt ebenfalls die nötige Mehrheit. Mit diesem Antrag wird der Gemein- devorstand mit Nachdruck beauftragt rechtzeitig zur Beratung der Kita-Gebühren des Jahres 2026/2027 ein Al- ternatives, transparentes und nachvollziehbares Gebühren- modell zur derzeit gültigen Gebührensatzung den Gremi- en zur Beratung vorzulegen. Die beiden Anträge: Euro- Toilettenschlüssel an öffent- lich zugänglichen Toiletten in der Gemeinde Wöllstadt und der Antrag: Bürgerentscheid neues Rathaus/Bürgerhaus wurden zurück an die zustän- digen Ausschüsse verwiesen. Jürgen Ristau Vorsitzender der Gemeindevertretung Gemeinde Wöllstadt Aus der Gemeinde- vertretersitzung vom 4. September 2025 Die Tagesordnung der Sep- tembersitzung wurde über- wiegend von Haushalts- themen bestimmt. Laut der Verordnung über die Aufstel- lung und Ausführung des Haushaltsplans der Gemein- den hat der Gemeindevor- stand der Gemeindevertre- tung mindestens zweimal im Haushaltsjahr einen Bericht vorzulegen. Die Berichte sind so vorzulegen, dass die Ge- meindevertretung noch in der Lage ist, Maßnahmen mit fi- nanziellen Auswirkungen für dasHaushaltsjahr zu beschlie- ßen. Die Berichte zum Haus- haltsvollzug zum 30. April und 30. August wurden vorgelegt und im HuFi-Ausschuss und der Gemeindevertretung zur Kenntnis genommen. Des Weiteren wurden der Gemein- devertretung die Überplan- mäßigen-/Außerplanmäßigen Ausgaben der Jahre 2022 bis 2024 vorgelegt. Die Deckung ist durch Mittelverschiebun- gen innerhalb des entspre- chenden Haushaltsvolumen der genannten Jahre gewähr- leistet und sind vom Gemein- devorstand beschlossen. Der Haupt- und Finanzausschuss und die Gemeindevertretung wurden hierzu unterrichtet. Von der Gemeindevertre- tung beschlossen wurde die Vorlage „Erlass einer neuen Sonntag: 11:30 Uhr bis 14:00 Uhr 17:30 Uhr bis 22:00 Uhr Bürgerhaus Florstadt res taurant DeutSch - kroatiSche küche unsere Öffnungszeiten: Montag/Dienstag: Ruhetag Mittwoch - Samstag: 17:30 Uhr bis 22:00 Uhr Bürgerhaus Florstadt Freiherr-vom-Stein-Straße 1 Inhaber: Björn Born 61197 Florstadt 06035 5000 Gerne richten wir Ihre Feiern in unseren Räumlichkeiten, nach Ihren Wünschen, aus. Chorgruppen des Ver- eins: Frauen- und Män- nerchor, Uhus, Jugend- chor sowie Kolibris und Schwalben. Die Gäste dürfen sich auf ein vielfäl- tiges musikalisches Pro- gramm freuen. Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Der Eintritt ist frei, statt- dessen wird um Spenden gebeten. Diese kommen der Tafel Friedberg zugu- te. Weitere Informationen gibt es unter www.concor- dia1939.de. Gesangverein Concordia Nieder-Wöllstadt Chorkonzert am 3. Oktober Alle Chorgruppen treten im Bürgerhaus Nieder-Wöllstadt auf Der Gesangverein Con- cordia Nieder-Wöllstadt lädt am Freitag, 3. Okto- ber 2025, zu einem großen Chorkonzert ins Bürger- haus Nieder-Wöllstadt ein. Beginn ist um 18 Uhr. Auf der Bühne stehen alle bulenten Geschehnis- sen bei, bis ein überra- schender Besuch endlich Licht ins Dunkel bringt. Karten sind ab 11. Oktober 2025 bei Tanja Hairdesign erhältlich. Der Vorverkaufs- preis beträgt 10 Euro, an der Abendkasse kostet der Eintritt 11 Euro. KrebsbachBühne „Die Tante ist da!“ sorgt für Wirbel Amüsant-verrückte Komödie im Bürgerhaus Kaichen am 8. und 9. November Die KrebsbachBühne lädt zu einem unterhaltsamen Theaterwochenende ein. Am Samstag, 8. November 2025, um 20 Uhr (Einlass ab 19 Uhr) und am Sonntag, 9. November 2025, um 17:30 Uhr (Einlass ab 16:30 Uhr) bringt die Laienspielgruppe die Komödie „Die Tante ist da!“ von Ina Buchenschlag auf die Bühne des Bürger- hauses Kaichen. Im Stück taucht Tante Ama- lie Büttenzuber aus Hümp- fershausen unangekündigt bei ihrer jüngeren Schwes- ter Gerti Herzlieb auf – und sorgt mit ihrem eigenwilligen Verhalten für reichlich Auf- regung. Die n e u g i e r i g e Nachbarin Lina mischt sich tatkräftig ein und bringt zu- sätzlich Verwir- rung ins Spiel. Die Söhne der drei Frauen tra- gen mit ganz unterschied- lichen Rollen zu den tur- Raiffeisenstraße 6 | Rosbach Tel. 06003/9354474 info@holzmichel-parkett.de 300qm Ausstellung . Bodenbeläge . Innentüren . Haustüren . Garagentore . uvm.