Karben 7/2026 August 2026

2 Innenausbau nach Maß Einbauschränke Fenster & Türen Geschäftseinrichtungen 0HLVWHUEHWULHE VHLW 6FKUHLQHUHL ‡ ,QQHQDXVEDX In familiärer Atmosphäre beraten wir Sie gerne in allen Fragen rund um die Bestattung Ihrer geliebten Angehörigen. Eine pietätvolle und vertrauliche Organisation der Beisetzung sowie eine würdevolle Begleitung sind für uns maßgeblich. 61184 Karben • Haingasse 28 Tel. 06039 - 3431 • Fax 06039 - 41580 eMail: Schreinerei-Emmerich@t-online.de www.schreinerei-emmerich.de www.pietät-karben.de In familiärer Atmosphäre beraten wir Sie gerne in allen Fragen rund um die Bestattung Ihrer geliebten Angehörigen. Eine pietätvolle und vertrauliche Organisation der Beisetzung sowie eine würdevolle Begleitung sind für uns maßgeblich. Innenausbau nach Maß Einbauschränke Fenster & Türen Geschäftseinrichtungen 0HLVWHUEHWULHE VHLW 6FKUHLQHUHL ‡ ,QQHQDXVEDX In familiärer Atmosphäre beraten wir Sie gerne in allen Fragen rund um die Bestattung Ihrer geliebten Ang hörigen. Ein pietätvolle und vertrauliche Organisation der Beisetzung sowie eine würdevolle Begleitung sind für s maßgeblich. 61184 Karben • Haingasse 28 Tel. 06039 - 3431 • Fax 06039 - 41580 eMail: Schreinerei-Emmerich@t-online.de www.schreinerei-emmerich.de www.pietät-karben.de 61184 Karben • Haingasse 28 Tel.: 06039 3431 • Fax: 06039 41580 E-Mail: pietaet-emmerich@t-online.de Innenausbau nach Maß Einbauschränke Fenster & Türen Geschäftseinrichtungen 0HLVWHUEHWULHE VHLW 6FKUHLQHUHL ‡ ,QQHQDXVEDX fa iliär Atmosph r beraten wir Sie gerne in allen Fragen rund um die Bestattung Ihrer geliebten Angehörigen. ine pietätvolle und vertrauliche rganisation der B isetzung sowie eine würdevolle Begleitung sind für uns maßgeblich. 61184 Karben • Haingasse 28 Tel. 06039 - 3431 • Fax 06039 - 41580 eMail: Schreinerei-Emmerich@t-online.de www.schreinerei-emmerich.de www.pietät-karben.de Im Trauerfall jederzeit für Sie da! 06039 3431 S teinbock (22.12.-20.01.) Wenn es um Ihre Kompetenzen geht, scheu- en Sie sich nicht, deutlich Krallen und Zähne zu zeigen. Übertreiben Sie es dabei aber nicht! W assermann (21.01.-19.02.) Ihr Glücksstern fun- kelt hell. Doch das darf Sie nicht dazu verleiten, über die Stränge zu schlagen: Fordern Sie das Schicksal nicht her- aus. F ische (20.02.-20.03.) Nehmen Sie sich Zeit für Ihre Lieben. Die fühlen sich nämlich vernachlässigt, weil Sie sich für alles Mög- liche engagieren, aber nicht für sie. W idder (21.03.-20.04.) Ihr Charme allein wird nicht ausreichen, um Ihre Vorgesetzen von Ihrem Plan zu überzeugen. Da müssen schon ein paar stichhaltige Ar- gumente her! S tier (21.04.-20.05.) Sie müssen sich mehr Zeit für Entspannung nehmen. Vielleicht sollten Sie auch mal andere Methoden ausprobieren, als nur auf der Couch zu liegen. Z willinge (21.05.-21.06.) Sie können stolz auf das Erreichte sein. Doch schon überlegen Sie, was Sie als Nächstes angehen wollen. Dabei täte Ihnen eine Pause mal gut. K rebs (22.06.-22.07.) Jemand kann und möchte Sie unterstützen - nehmen Sie die Hilfe ruhig an. Vielleicht mündet die gemein- same Arbeit in einer tieferen Beziehung. L öwe (23.07.-23.08.) Die Unentschlossen- heit einer bestimmten Person ärgert Sie immer mehr. Stei- gen Sie aus einem Projekt aus, wenn jetzt nicht Ent- scheidungen fallen. J ungfrau (24.08.-23.09.) Sie haben genau den Punkt identifiziert, der dafür sorgt, dass es hin und wieder ordentlich ruckelt. Jetzt muss die Stelle geglättet werden. W aage (24.09.-23.10.) Etwas Geheim- nisvolles umgibt Sie, was Sie ziemlich begehrenswert macht. Einen Begriff wie Zu- rückhaltung sollten Sie aus dem Wortschatz streichen. S korpion (24.10.-22.11.) Gönnen Sie sich ein paar nette Stunden mit dem Partner, der möchte mit Ihnen ohnehin so einiges bespre- chen, was auch für Sie von Bedeutung ist. S chütze (23.11.-21.12.) Sie reagieren ge- reizt, wenn die Dinge nicht so verlaufen, wie Sie es ger- ne hätten: Doch damit lösen Sie keine Probleme, sondern schaffen Neue. Die Horoskop-Ecke STANDORT WÖLLSTADT Große Burggasse 3, 61206 Wöllstadt 06034 4049384 ÖFFNUNGSZEITEN Mo. bis Fr.: 9 – 17 Uhr Sa.: 10 – 15 Uhr STANDORT KARBEN Homburger Str. 46, 61184 Karben 06039 9348004 info@meinstein-wetterau.de ÖFFNUNGSZEITEN Di. bis Fr.: 11 – 17 Uhr www.meinstein-wetterau.de HOCHWERTIGE MATERIALIEN Ausgesuchte Natursteine für langlebige Schönheit. INDIVIDUELLE GESTALTUNG Persönlich. Einzigartig. Nach Ihren Wünschen. DAUERHAFTE ERINNERUNG Mit Liebe zum Detail für die Ewigkeit. ALLE GRABANLAGEN INKLUSIVE VERTIEFTER SCHRIFT UND ORNAMENT AUF ANFRAGE BIETEN WIR IHNEN AUCH PERSÖNLICHE HAUSBESUCHE AN. AUSSERHALB DER GESCHÄFTSZEITEN NACH VEREINBARUNG. wie Flummis. Ein tragisches Einzelschicksal, das in der Rangliste der weltweiten Pro- bleme vermutlich direkt hinter der Weltwirtschaft und knapp vor dem Wetterbericht steht. Ironie aus. Wer seinen Urlaub in diesem Jahr zu Hause verbringt, darf sich dagegen fast wie am Mittelmeer fühlen. Ein schattiger Garten, ein Sprung ins Freibad oder an den Ba- desee und ein langer Som- merabend auf der Terrasse – manchmal braucht es gar keinen Flug in den Süden. Vielleicht hilft uns dieser Som- warmen Abendstunden. Nie- mand käme dort auf die Idee, mittags den Asphalt zu be- wundern oder um 14 Uhr den Garten umzugraben. Hierzu- lande würde vermutlich schon die nächste Grundsatzdebat- te beginnen, weil die Kinder dann erst um 23 Uhr ins Bett kämen. Stattdessen lesen wir jeden Sommer dieselben Ratgeber: ausreichend trinken, leichte Kleidung tragen, direkte Son- ne meiden. Erstaunlich – jedes Jahr werden diese Erkenntnis- se verkauft, als hätte sie gera- de jemand neu erfunden. Natürlich löst all das den Kli- mawandel nicht. Die Heraus- forderungen bleiben, und wir werden lernen müssen, mit häufigeren Hitzeperioden um- zugehen. Zwischen berech- tigter Sorge und täglichem Weltuntergang liegt aber noch etwas anderes: das ganz nor- male Leben. Und ja – auch ich muss an dieser Stelle ein persönliches Schicksal beklagen. Als lei- denschaftlicher Golfspieler lei- de ich natürlich ganz beson- ders. Ausgedörrte Fairways, mitgenommene Grüns und Bälle, die plötzlich springen Es ist heiß. Na und? mer dabei, eines zu lernen: weniger über das Wetter zu schimpfen und stattdessen den Alltag ein wenig klüger daran anzupassen. Denn das Thermometer wird sich von unserem Gemecker vermut- lich genauso wenig beeindru- cken lassen wie die Sonne. In diesem Sinne: Genießen Sie die sonnigen Seiten des Sommers – mit ausreichend Wasser, etwas Schatten und einer gehörigen Portion Ge- lassenheit. Viel Spaß bei der Lektüre wünscht Ihr Monatsjournal Vielleicht machen wir einfach das Falsche zur falschen Zeit. In südlichen Ländern gehört es seit Generationen zum Alltag, den Tagesablauf an die Hitze anzupassen. Man arbeitet früher, gönnt sich mittags eine Pause und lebt dafür länger in den angenehm Fortsetzung von Seite 1 ... erledigen Einkäufe oder mä- hen noch schnell den Rasen. Kaum sinken die Temperatu- ren am Abend auf angeneh- me 23 Grad, verschwinden wir wieder ins Wohnzimmer – schließlich beginnt die Pri- metime. Finde uns, folge uns und sei Teil unserer Story!