Niddatal 9/2026 Oktober 2026

3 Am Kalkofen 8 61206 Wöllstadt Tel: 06034-71 81 Fax: 06034-90 65 72 E-Mail: info@zahntw.de www.zahnteam-wetterau.de I hre EXPERTEN für Zahnimplantate Inh. Mario Br�no Hauptst�aße 2 (Bürgerzent��m) 61194 Niddatal-Assenheim Tel.: 060 34 - 9 02 29 75 Mo. - Fr. 17.30 - 22.00 Uhr Sa. & So. 11.30 - 13.30 Uhr und 17.30 - 22.00 Uhr Dienstag Ruhetag Für Ihre Feierlichkeit bieten wir Ihnen einen separaten Gast�aum. ...mit unseren leckeren Pilz- Spezialitäten und Herbstgerichten zur st�r�ischen Jahreszeit Jetzt wird‘s drinnen wieder gemütlich... Benzin-Rasenmäher RM 448 V Starke Mähleistung, viel Komfort: Mit dem radange- triebenen Rasenmäher mähen Sie Rasenflächen bis 1.200 m² zügig und leicht. PERFEKTER RASEN. MIT STIHL. ƒ AKTION statt 749 € UVP 699 € Wir beraten Sie gerne. Tel.: 06187/25196 Fax: 06187/27337 Obergasse 6c 61194 Niddatal/Kaichen E-Mail: fgs-schmidberger@t-online.de FGS SCHMIDBERGER FORST- UND GARTENGERÄTE Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 9 - 12 und 15 - 18.30 Uhr, Sa. von 9 - 13 Uhr, Mo. ist Ruhetag. + Gratis Akku AS-System Sets Nutzen Sie vom 01.09. bis 31.12.2026 die attraktive Set-Ersparnis und sichern Sie sich beim Kauf aus- gewählter Akku AS-Sys- tem Sets einen oder zwei AS 2 Akku(s) gratis. Jetzt vor eikommen und beraten lassen! Mehr Leistung, mehr Vorteil ƒ statt € UVP FGS - Schmidberger Forst- und Gartengeräte Obergasse 6 c 61194 Niddatal Tel.: 06187/25196 Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ab 139 € + Gratis Akku AS-System Sets Nutzen Sie vom 01.09. bis 31.12.2026 die attraktive Set-Ersparnis und sichern Sie sich beim Kauf aus- gewählter Akku AS-Sys- tem Sets einen oder zwei AS 2 Akku(s) gratis. Jetzt vorbeikommen und beraten lassen! Mehr Leistung, mehr Vorteil ƒ statt € UVP FG und Ob 6119 Tel.: Wir auf Ab 139 € Set ab 139,- Putzdienst Wetterau Treppenhausreinigung A-Z Putzdienste UG (haftungsbeschränkt) Niddatal 0151 59444492 www.putzdienst-wetterau.de Gründliche Reinigung Individuelle Lösungen Zuverlässiger Service Golfplatz Altenstadt Erstmals Herbstcamp für junge Golferinnen und Golfer Drei Tage Golftraining, Gemeinschaft und Ferienspaß vom 6. bis 8. Oktober 2026 Nach den erfolgreichen und beliebten Feriencamps im Frühjahr und Sommer bietet der Golfplatz Altenstadt in diesem Jahr erstmals auch ein Herbstcamp für Kinder und Jugendliche an. Das dreitägi- ge Camp findet von Dienstag, 6. Oktober, bis Donnerstag, 8. Oktober 2026, statt. An allen drei Tagen wird von 9:00 bis 13:00 Uhr in Leis- tungsgruppen trainiert. Ne- ben dem Golftraining steht auch beim Herbstcamp das gemeinsame Miteinander im Mittelpunkt. Für alle teilneh- menden Kinder gibt es täglich ein Frühstückspaket sowie ein gemeinsames Mittages- sen. Auf eine Zeltübernachtung, wie sie beim Sommercamp auf dem Programm steht, wird im Herbst verzichtet. Schließ- lich ist auf das Oktoberwetter nicht immer Verlass – und so konzentrieren sich die drei Camptage ganz auf Golf, Be- wegung und gemeinsame Er- lebnisse auf dem Platz. Die Teilnahmegebühr beträgt 160 Euro für Mitglieder und 180 Euro für Nichtmitglieder. Geschwisterkinder erhal- ten einen Nachlass von 40 Euro. Anmeldungen sind im Proshop oder per E-Mail an mail@golfplatz-altenstadt.de möglich. Weitere Informatio- nen gibt es telefonisch unter 06047 988088. Aus Nachhaltigkeitsgründen werden die Eltern gebeten, den Kindern beziehungsweise Jugendlichen eine Trinkfla- sche mitzugeben, die auf dem Golfplatz jederzeit mit Wasser aufgefüllt werden kann. Archivfoto: Ostercamp 2026 Förderverein Musikschule Assenheim e.V. Sitzkissenkonzert mit KrAWAllo FamilienRock’n’Roll für Kinder am 1. November in der Stadtbücherei Assenheim Am Sonntag, 1. November, findet um 15:30 Uhr das dies- jährige Sitzkissenkonzert für Kinder in der Stadtbü- cherei Assenheim statt. Der Förderverein Musik- schule Assenheim e.V. und die Stadtbücherei Assenheim haben dazu KrAWAllo eingeladen. Mit energiegeladenem Familien Rock’n’Roll und Mitmachliedern richtet sich das Kon- zert an Kinder, Eltern und Großeltern. Unter anderem steht „Wir sind schön und gut und richtig, wie wir sind“ auf dem Programm. Mitsingen und Mitmachen gehören dabei ausdrücklich zum Konzept. Das Konzert ist für Kinder ab vier Jahren geeignet. Die Be- sucherinnen und Besucher werden gebeten, ein Sitzkis- sen mitzubringen. Der Vorverkauf beginnt Mitte Oktober in der Stadtbüche- rei Assenheim. Karten kosten im Vorverkauf 4 Euro. Soweit noch Karten vorhanden sind, werden diese an der Tages- kasse für 5 Euro angeboten. Weitere Informationen gibt es beim Förderverein Musik- schule Assenheim e.V. per E-Mail an Kontaktanfrage@ musikschule-assenheim.de. Foto: Bilderzeit IIka Kramer